注册会计师(CPA)考试在中国大陆地区以中文为主进行,但在考试内容中可能涉及部分英文术语或专业词汇。以下是具体说明:
1. 考试语言
中国大陆地区:
科目与题干:所有科目(会计、审计、财务成本管理、税法、经济法、公司战略与风险管理)的试题和答题要求均使用中文。
术语与缩写:部分专业术语(如财务报表项目、会计准则名称等)可能以中英双语对照形式出现(例如“资产减值(Asset Impairment)”),需考生理解英文对应词。
计算题:涉及公式或符号时,可能使用英文缩写(如ROI、EPS等),但无需翻译,直接应用计算即可。
港澳台地区:
香港会计师公会(HKICPA)、台湾地区注册会计师考试等可能以英文为主,但中国大陆的CPA考试不涉及此情况。
2. 是否需要英文能力?
考试不考英文:CPA考试不单独设置英文科目,也不测试英语阅读、写作或翻译能力。
实务中需英文基础:
若从事涉外业务(如跨境并购、国际审计),需掌握专业英语(如IFRS准则、英文财报分析)。
部分企业或会计师事务所可能要求英语能力作为加分项。
3.英文附加题:(可选)
专业阶段考试-英语
专业阶段考试会有一道5分的附加分题,如果作答正确,这个分数将会计入你的总分里面,专业阶段的英语对考试没有多大影响,考生不用有任何的担心。
综合阶段考试-英语
综合阶段是分卷一、卷二的,一般会在卷一中设置一道5分的英文题目,作答正确则增加5分,卷一考查的是会计、审计和税法,当然你也可以选用中文作答话,影响也是微乎可微的!
总结与建议
考试语言:中国大陆CPA考试以中文命题,需熟悉中文专业术语及少量中英对照词汇。
英文准备:若计划进入涉外领域,建议额外学习专业英语(如IFRS、GAAP对比),但非考试必需。
总的来说,英语对CPA成绩的影响是微乎可微的,学好专业的知识才是最重要的!